カフェでおしゃべり

今日はスペイン語を教えていて、日本語も勉強しているスペイン人と話しました。スペイン語と日本語を混ぜながらしゃべりました。

独学で日本語を勉強したみたいで、かなり日本語がお上手な方です。お互いに言葉に興味があるのでいろいろ言葉にまつわる話をしました。日本語を勉強する上で何が一番難しいかと質問すると、漢字ということでしたが、これはそうやろなという漢字(^-^)でした。

それ以外にも「店員」と「転任」の違いが分かりにくいとのことです。「ん」をひとつの音として発音するのが難しいということでしょう。

今日は比較的家に引きこもっていたので、明日は外にでる予定です。ただ午前中に温度が37度くらいになるみたいなので、焦げたまんじゅうにならないように気を付けます。

投稿者: まんじゅう

旅好き、外国語好き、まんじゅう似のアラサー女です。スペイン語学留学を終え、南の島に住んだあと、スペイン語通訳案内士をしたり、スペイン語を教えたりしています。旅のこと、留学のこと、言葉のこといろいろ話します。 まんじゅう のすべての投稿を表示